Prevod od "to napravio" do Italijanski


Kako koristiti "to napravio" u rečenicama:

Žao mi je što ti je to napravio.
Mi dispiace per come si è comportato.
Moj stari je to napravio da bi pokazao pamuèarima koliko smo jaki.
Mio padre voleva mostrare ai piantatori di cotone che un allevatore valeva quanto loro.
Zar bi to napravio svojoj prijateljici i susjedi, Fruma Sari
Come osi fare questo alla tua amica Fruma Sarah?
Ne mogu vjerovati da si to napravio!
Non posso credere che tu l'abbia fatto!
Ne mogu vjerovati da si to napravio.
Stammi lontano. - Laurie. - Quel che hai fatto è incredibile.
A ti misliš da sam to napravio da sebe usreæim.
E tu pensi che io l'abbia fatto per divertimento personale.
Lincoln je oslobodio robove... ali prije nego što je to napravio, rekao je, "Prvo mi vi crnèuge podignite statuu."
Lincoln abolì la schiavitù, ma prima di farlo, disse: "Prima, voi negri dovete costruirmi una statua".
Onda ne znaš tko je to napravio?
Quindi non sai chi ha fatto ciò?
Rebecca kaže da nije to napravio ali... zvuèi kao da murija ima prilièno dobar sluèaj.
Rebecca dice... che non e' stato lui, ma... sembra che la polizia abbia prove piuttosto solide.
Ne znam zašto je na kraju to napravio, ni zašto nas je Seevis pustio da odemo.
Non so perché lo ha fatto alla fine... o perché Seevis ci ha lasciato andare.
Jesi li to napravio i mojoj kæeri?
Hai fatto questo anche a mia figlia?
Hoæe li povjerovati da mu je stroj iz buduænosti ukrao identitet i to napravio?
Crederanno che una macchina dal futuro abbia rubato la sua identità e fatto ciò?
Što misliš zašto sam to napravio?
Perche' credi che lo abbia fatto?
Nitko nije toliko lud da bi to napravio!
Nessuno sarebbe cosi' pazzo da farlo.
Tata je to napravio za tebe.
Questo l'ha fatto papa' per te.
Ako to misli uèiniti veæ bi to napravio.
Beh, se aveva intenzione di farlo, ora come ora l'avra' gia' fatto.
Ne znam zašto sam to napravio.
BILL: non so perchè faccio questo.
Možda na trenutak, ali Artur si nikad ne bi oprostio, da je to napravio.
Forse per un momento. Ma Artu' non si sarebbe mai perdonato se lo avesse ucciso.
Misliš na kroše koji ti je to napravio s okom?
Intendi il diretto che ti ha conciato l'occhio in quel modo.
Umrla je pokušavajuæi uhapsiti onoga tko ti je to napravio.
Lei e' morta nel tentativo... di arrestare chi ti ha fatto questo.
Ali drago ti je da sam to napravio.
Ma sei felice che l'abbia fatto.
Nisi joj ti to napravio, Dex.
Non sei stato tu a farle questo, Dex.
Ne znam zašto je to napravio.
Non so da dove esca tutto questo.
Stalo mi je samo uloviti govnara koji je to napravio.
L'unica cosa che m'importa e' prendere questo stronzo.
Zašto misliš da sam to napravio?
Perche' ho fatto quelle cose secondo te?
Samo želim znati zašto je to napravio.
Voglio solo capire il perche' l'abbia fatto. Anche io.
Znate veæ moto kriminalca, detektivko, "Nisam ja to napravio".
Conosce il motto dei criminali, detective: "non sono stato io".
Drago mi je da si to napravio, Mordrede.
Sono felice che tu sia qui, Mordred.
Da si nešto mogao uèiniti,... ti bi to napravio.
Se tu avessi potuto fare qualcosa, l'avresti fatta.
Ne sjeæam se svega iz prošlosti, ali ako kažeš da sam to napravio, onda valjda i jesam.
Beh, non ricordo tutto dei vecchi tempi, ma se dici che lo feci, allora l'avrò fatto.
Tvoj deda je to napravio za tebe.
Tuo nonno l'ha fatto per te.
Niko u ovim danima i godinama ne bi to napravio, osim manijaka.
Nessuno lo farebbe ai giorni nostri, a meno chè non sia un maniaco.
Nisam znao da je Winchester to napravio.
Non avevamo idea che fosse colpa di un Winchester.
Morao sam napraviti točke, i ja to napravio.
Volevo mandare un messaggio, e cosi' e' stato.
I sada kada sam to napravio, mogu da idem 200 godina unazad.
E quando finalmente ce l'ho fatta, posso andare indietro di 200 anni.
0.57934093475342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?